An old man has his birthday. On this occasion he is given a present by his grand daughter who is fond of him. On the other hand, she hates her parents and the atmosphere in the family is quite tense. ...