Shinsuke, a pink film director, is no longer able to have sex with his wife Shigure, and instead he has an affair with Kanae, a married woman living in the same apartment complex, to vent his desire. When Kanae sends photos of their outdoor play to a magazine, Atsuo, Kanae's husband, sees the photos ...