In “Home,” artist and filmmaker Kyoko Takenaka unveils a visual and sonic portrait of belonging and memory in four chapters. Calling upon the experiences that underline her otherness as an Asian-American, the film chronicles her contemplations through original song and poetry, as well as video clips ...