A transgender teenager battles prejudice and her own self-doubt to audition for the female lead in her high school’s play. ...