Jim's an English lawyer in Tokyo finalising an important business deal. Unfortunately, Jim's not feeling that well and Mr Yakamoto hates him. Out of politeness, Jim agrees to go for a quick post-deal drink -- after he does just one thing. ...