A day in the life of a couple of boys. They love each other, but they are incurable hunters. Maurice's nephew comes to visit. Near the station, Maurice is drawn by the park and its chicken - an escapade for Maurice as he forgets all about fidelity! But he is so cute, the little nephew from the count ...