When Tom returns from the army in the summer of 1958 to his country, the Pyrenees, he never thought he would meet an 18-year-old girl who is causing trouble in the region. This girl will lead Tom to oppose his brother Vincent... ...