Mathieu Amalric’s film with John Zorn began as a European TV commission that was quickly abandoned in favor of something more intimate: an ongoing dialogue between two friends that will always be a work-in-progress. ...