Richard finally finds a friend, but he can't be of his own. ...