Luxembourg, beginning of the 20th century . A judge and a brigadier investigate difficult crimes which will lead them to explore the margins of a society in full transformation where victims and executioners merge. ...