By attempting to travel 2,960 km from southern Quebec to its northernmost point, by bike and skis, in the middle of winter, adventurers Samuel Lalande-Markon and Simon-Pierre Goneau want to reinvest the territory and reflect on the identity and collective relationship that Quebecers have with it. Th ...