In the short film “Iris,” a young couple embarks on a night in a remote forest in their van. When the young man briefly departs, their conversation in sign language reveals Iris to be deaf and mute. Once alone, Iris’ evening takes a sinister turn when she receives a series of ominous messages on her ...