In a freewheeling stand-up performance for a packed Montreal arena, the comedian shares stories about paintball mishaps, McDonald’s misdeeds and more. ...